01발견한 문제
한국어 표현이 문법적으로 맞더라도 관계와 문화적 맥락에 따라 어색하게 전달될 수 있습니다.
한국어 학습자의 어색한 표현을 K-컬처에 맞게 교정하는 AI 회화 학습 앱
koach는 한국어 학습자의 어색한 표현을 K-컬처와 대화 맥락에 맞게 교정해 주는 AI 회화 챗봇입니다. PM·기획자로서 AI 대화 경험의 기획과 서비스 운영에 참여했습니다.
한국어 표현이 문법적으로 맞더라도 관계와 문화적 맥락에 따라 어색하게 전달될 수 있습니다.
상대와의 친밀도와 대화 맥락을 반영한 피드백이 더 자연스러운 한국어 회화 학습에 도움이 될 것이라고 보았습니다.
멀티 에이전트 아키텍처와 프롬프트, RAG, 어드민을 기획하고 마케팅 협업을 진행했습니다.
문제 정의부터 출시까지, 서비스를 만들며 거친 순서대로 담았습니다.
한국어 표현이 문법적으로 맞더라도 관계와 문화적 맥락에 따라 어색하게 전달될 수 있습니다.
상대와의 친밀도와 대화 맥락을 반영한 피드백이 더 자연스러운 한국어 회화 학습에 도움이 될 것이라고 보았습니다.
| ID / 기능 | 요구사항 | 우선순위 |
|---|---|---|
| REQ-01맥락에 맞는 표현 교정 | 대화 맥락과 친밀도를 반영한 표현 교정 피드백을 제공한다. | 필수 |
| REQ-02입력값 검증 | 필수 항목과 입력 형식을 확인하고 수정 위치를 안내한다. | 필수 |
| REQ-03오류와 재시도 | 요청이 실패하면 입력 내용을 유지하고 재시도 방법을 제공한다. | 중요 |
| 기능 | 동작 조건 | 처리 방식 |
|---|---|---|
| 필수 정보 확인 | 필수 입력값이 비어 있거나 형식이 맞지 않을 때 | 해당 항목을 표시하고 수정 위치를 안내 |
| 중복 요청 방지 | 처리 중 동일 요청을 다시 실행할 때 | 중복 실행을 막고 진행 상태 표시 |
| 실패 재시도 | 요청 처리에 실패했을 때 | 입력 내용을 유지하고 재시도 방법 안내 |
| 권한 확인 | 허용 범위 밖의 기능에 접근할 때 | 제한된 동작을 막고 가능한 경로 안내 |
실제 서비스의 권한, 상태, 데이터 보관 기준에 맞춰 기능별 동작을 구체화합니다.
입력 오류 → 해당 항목 수정 → 다시 확인
요청 실패 → 입력 내용 유지 → 재시도

상대와의 친밀도와 대화 맥락을 반영한 피드백이 더 자연스러운 한국어 회화 학습에 도움이 될 것이라고 보았습니다.
시나리오와 예외 상황 점검
문구·레이아웃·상태 확인
8주간 282명을 획득하고, AI 품질 개선을 통해 이탈률을 42.1%p 개선했습니다.
이 프로젝트에서 배운 점과 다음에 시도할 것을 정리하고 있어요.